開始去英語化？法國官宣：將用法語代替一些英語詞匯。

法國經常發(fā)出嚴重警告，稱法語正在被英國和美國影響侵蝕。

當地時間5月30日，法國政府徹底修改了一些術語的使用規(guī)則。比如：禁止用英語電子游戲術語，要求必須用法語替換“e-sports”和“streaming”等英語詞匯。

法國文化部解釋稱，這將保持語言的“純潔性”，修改的總體思路，是讓人們更能容易的溝通，這些修改將對政府工作人員有約束力。

法國總統(tǒng)馬克龍也曾表示，要讓法語成為“世界第一語言”，而不是英語。目前全球有7500萬人將法語作為母語。但是在1970年開始，法語的地位不斷下降。

法國語言監(jiān)管機構法國學院（Académie Fran?aise）在2月份就警告稱，語言的退化可以避免，該機構采取了實際行動，糾正了一些表達方式，包括法國國家鐵路運營商SNCF的品牌“Ouigo”（發(fā)音為英語的“we go”）以及“drive-in（免下車）”等。

這次法國將“cloud gaming（云游戲）”改為了“jeu video en nuage（法語：云電子游戲）”

將“eSports（電子競技）”，變?yōu)榱恕癹eu video de competition（法語：電子游戲競技）”。